Français > occitan
géoloque :geològ -a !
néo-capitaliste :neocapitalista !
hystérie :isteria !
souiller :solhar, lordejar, embrutir !
éloignement :alunhament !
nature :natura !
 
Occitan > français
crime :crime !
espaurir, englasiar, espantar, embaurar :effrayer !
confle, sadol :marre !
perqué :pourquoi !
Pau :Paul !
bateire; tocaire (musique) :batteur !