Français > occitan
trompette :trompeta !
affranchir :afranquir !
grison :grison -a !
cachet :sagèl !
voile :vela !
croisée :crosièra !
 
Occitan > français
ondada (f), èrsa (f), flòt (m) :flot (m) !
lira :lyre !
respondre :répondre !
kamikaze :kamikaze !
promés, noviat :fiancé !
subte :soudain !