Français > occitan
trachéite :traqueïti !
régulier :regular -a !
banane :banana !
bredouiller :barbotejar, barbotinar, bretonar, bretonejar !
spécialité :especialitat !
presse-papier :pòrtapapièr, pòrtapapier (termcat) !
 
Occitan > français
aborigèn -a :aborigène !
perdon :pardon !
prevenir :prévenir !
dragaire -a; fringaire -a (courtiser) :dragueur !
fuòc :feu !
escalièr :escalier !